| << пред. << >> след. >> ЯВЛЕНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ
Подщипа, Чернавка и Слюняй.
Слюняй
(крадется тихонько из-за кулис)
Князна! усой-и он? Ну, бьят, какой сейдитой!
Он съядит хоть бы с кем, хоть с куцейем Никитой!
Пьеестная! как я бояйся за тебя!
Уз так за двейю там ёзом я сзяй себя,
Ну, так и думаю: убьет ее до смейти.
Насию побьяи его отсюда цейти!
Подщипа
Что б сделал ты, мой князь?
Слюняй
Ну, так бы и завый!
Без миенькои князны куда б я годен бый?
Подщипа
Ужели б сим мечом ты не сразил злодея?
Скажи, любезный князь, утешь меня скорея!
Слюняй
Да, да! подсунься-ка к его ты паясу:
Вить деевянную я спагу-то носу.
Чернавка
Возможно ль, государь?
Слюняй
А как бы ты хотея?
Мне матуска носить зеезной не веея.
Чернавка
Но если, князь, на вас напасть дерзнул бы кто...
Подщипа
Скажи, чем спасся б ты?
Слюняй
А ноги-то на сто?
Небось, как дам стьецка, так поминай, как зваи!
Подщипа
Увы, любезный князь, с тобою мы пропали!
Слюняй
Ой! как мне быть, как ты с дьюгим пойдесь к венцу!
Я так юбью тебя... ну пусце еденцу.
Ты знаесь, мияя, моей веикость стьясти;
Подумай, как бы нам спастися от напасти,
Кой выйдесь за него, — не быть со мной добью.
Подщипа
От нажимации [1] одной лишь я умру.
Чернавка, милая! беги, беги скорее —
Сказать родителю, что жизнь мне смерти злее,
Когда с Слюняем я любезным разлучусь,
Что вечно Трумфовой я быть не соглашусь;
Скажи родителю, чтоб он со мной скоряе
Увиделся сей час тихонько, хоть в сарае,
Чтоб нам придумать, как немчина обмануть
И голову ему, как петуху, свернуть.
Беги, лети к нему!
[1] Imagination — воображение (франц.).
Чернавка
Бегу, но все напрасно!
(Уходит.)
<< пред. << >> след. >> |