------------------------------------------------------------------- Перевод с турецкого Г. П. Александрова и К. П. Глазуновой Несин Азиз. Рассказы. — Б.: Гянджлик, 1988. — 168 стр. Ocr Longsoft http://ocr.krossw.ru, ноябрь 2005 ------------------------------------------------------------------- В сборник известного турецкого писателя вошли острополитические памфлеты, юмористические и сатирические рассказы. Тематика их чрезвычайно разнообразна. Автора волнуют проблема жилья, здравоохранения, просвещения. Он высмеивает эгоизм, низкопоклонство, взяточничество, религиозный фанатизм. Азиз Несин показывает бездушие буржуазного общества, одиночество и обездоленность простого труженика в условиях капиталистического строя. СОДЕРЖАНИЕ Дружественные отношения Он остается Машина-оратор Жаль деньги народные Лишь бы родина процветала Я — резиновая дубинка Ее величеству фасоли Кофе и демократия Ищите — да обрящете Страшный сон По сходной цене Сам виноват! Отчего чешется Рыфат-бей Люстра Свой дом А сумеешь ли ты быть у нас врачом? Очки Мученик поневоле Родительское собрание Газеты? В нашем доме им нет места В ожидании шедевра Все из-за дождя Уникальный микроб Хорошо делать благие дела Я разговаривал с Ататюрком Долг перед родиной Среди друзей Любитель литературы Все мы в молодости увлекались поэзией Финансовые боги Если бы не было мух! Плата за страх Письма с того света Мемет из Эмета Относительное представительство Чернокожий солдат Сильный характер Скоро подорожает Телеграмма Моим уважаемым читателям |